Search for a movie to add to the collection